第29章 德拉卡尼娅与厄里斯魔镜 (第1/2页)
第二天，罗妮看着哈欠连天的伊凡，不由得感到困惑：你昨天晚上干嘛了困成这样？
罗妮只用了0.01秒就猜到了伊凡昨天晚上干了什么——他跑出去探险了，一个人，没有带上自己！
罗妮的小脸顿时拉了下来，嘴巴瘪在一起。
没能和伊凡一起冒险，她非常不开心。
“我是吃太多，晚上积食肚胀睡不着才出去遛弯的。”伊凡解释道，“我总不能闯进女生寝室把你叫起来吧？”
罗妮觉得他说的有道理，于是她将不满转移到了霍格沃茨的寝室制度上。
“为什么不让男生进女生寝室呢？真是的……”罗妮抱怨道。
“呃……”伊凡很难向罗妮解释原因。戈德里克·格兰芬多选择这么做，总是有他的道理的，也许当年发生过什么。
不过女生是可以来男生寝室的，罗妮想到了这一点。
“那我以后去男寝找你好了。”她说。
伊凡连连摆手，他可不想将来哪一天享受“伊凡亦未寝”的待遇。
他要保证睡眠质量的！
“所以快和我讲讲你昨天晚上遇到了什么？”罗妮将注意力转移到了伊凡昨晚的冒险经历上。
“那可有的说了……”伊凡从遇到费尔奇开始，把发生的一切一点不落地说给罗妮听。
“可以显示出内心渴望的镜子和拉文克劳女士的笔记？”罗妮吃了一惊。
“笔记里写了什么？”她连忙追问道。
“拉文克劳女士对魔法、魔咒的感悟。”伊凡打了个哈欠，“内容很繁杂，你自己看一下就知道了。”
伊凡将手深入长袍内兜，然后他的脸色就变了：那个小册子消失不见了。
他猛地站起身，上下拍打着自己身上所有的口袋，把它们翻了个底朝天，也没找到《魔咒谈》。
“怎么了？”
“它不见了。”伊凡正在努力回想昨天晚上自己把《魔咒谈》放哪儿了。
他清楚地记得自己一口气看完了《魔咒谈》后就将它收入了长袍的口袋里，他还反复确认过。
现在怎么会不见了呢？圣诞节期间寝室里也没有其他人。
思考了片刻后，伊凡觉得还是厄里斯魔镜在搞鬼。它既然能把《魔咒谈》放入自己的口袋，也肯定能将它收回去。
伊凡叹了口气，飞快地跑回寝室，拿出了一套纸笔。
“给我一点时间。”回到休息室后，他没有再和罗妮分心说话，而是坐在休息室的壁炉边上，开始默写《魔咒谈》。他要趁自己对那本书还有残存的印象，尽可能多的将它复写下来。
罗妮见伊凡神色严肃，便识趣地闭上了嘴巴，安静地坐在旁边不去打扰他。
大约半小时后，伊凡放下了笔，他已经把自己记住的全部内容都写下来了。虽然去厄里斯魔镜那里有概率再次获得《魔咒谈》，但伊凡不能打保票。
人必须得靠自己。
把把记住的部分默写出来，即使情况再糟糕，自己也能保有一份魔咒谈残卷。
做完这些，伊凡才给罗妮解释起了原因。
把自己的推测告诉罗妮后，罗妮认为这不是没可能的事。
“古代魔法的奇妙是现代巫师很难想象的。”罗妮说道，“现代魔法更成体系，但也失传了许多神奇的咒语。比如你说的魔镜可以照出人内心最深处的渴望。我从未听说过有哪个咒语有这种效果。”
罗妮目光灼灼地看着伊凡。
懂你意思。
伊凡直接发出了邀请：“和我一起去找厄里斯魔镜呗。”
罗妮欣喜若狂，“好，等晚上——”
“为什么要等晚上？我们现在就可以去。”伊凡觉得罗妮的脑回路是真的有点奇葩，为什么大白天不去找魔镜，非得在晚上宵禁的时候去？
罗妮一拍脑袋，对哦！她立刻站起身，拉着伊凡就往休息室外走。
在路上，伊凡也简单给罗妮介绍了一下《魔咒谈》这本书。
“讲的内容非常杂，也没什么头绪。但我记得有无杖施法、无声施法，还有双手施法和超频施法四部分。”
伊凡吐槽了起来，这本书感觉像是拉文克劳女士的随身笔记，想到什么写什么，所以看起来千头万绪、一团乱麻。
那个叫GGAD的前辈也没有系统地整理这份手稿，只是将它们从拉丁语翻译成了英文，然后将语句调得通顺了一些。也许这就是他们的翻译理念。
翻译理念有三种，以作者为中心、以读者为中心、以文本为中心。
GGAD显然是以文本为中心的翻译方式，尊重原文的结构与风格，哪怕原文写得确实很混乱。
而伊凡默写的这一份是以读者为中心的。没办法，他手头缺少最原始的文稿，默写出来的是他对这本书的理解。
听到伊凡对《魔咒谈》的介绍后，罗妮人都傻了。
无杖施法、无声施法，梅林啊，这可都是最顶级的施法技巧。至于后面两种技巧，她甚至没听说过。
两人出了休息室，按照伊凡的记忆在城堡内兜了半天圈子，终于找到了存放厄里斯魔镜的教室。
“就是厄里斯魔镜？”罗妮凑近，打算认真端详一番，然后她就愣愣的站在原地不动了。
过了好一会，还是伊凡用力拽了拽她的袖子，罗妮才回过神来。
“我的天啊，猜猜我看到了什么？”罗妮兴奋地说道，“我成了魁地奇球队的队长，带领格兰芬多队拿下了学院杯，胸口的袍子上还别着学生会主席的徽章呢。”
“这真的只是映照出人内心深处的渴望吗？有没有一种可能它是拥有预言效果的魔镜呢？”
“你开心就好。现在轮到我了。”罗妮恋恋不舍地给伊凡让开了位置。
伊凡再次站在魔镜前，令他失望的是，这次镜子里的自己并没有将书交给他。不过虽然失望，却也没有太出乎他的意料，或者说拿不到才是正常的。
那本书上估计有和魔法石类似的防护机制。一旦自己真的很想得到它，那它就不会出现在自己手里。
属于非常神奇的悖论：没看过这本书就不会想占有它，魔镜就会把书交出来。可一旦看过了这本书，就必然想占有它，那反而无法拥有它。
“可惜。”罗妮为伊凡感到遗憾。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）