第156章 点名 (第1/2页)
二十分钟的点名,念完了。
坡上一个声音也没有。
坡下六百三十一个人也没有动。
两边隔着一道坡,中间是六千三百块石头。
最先打破沉默的,是坡上传下来的孩子的一声:
“念完了,老师。“
“今天念了多少?“
“五十个。从三千一百到三千一百五十。“
“明天呢?“
“明天念三千一百五十一到三千二百。“
“我们一共要念多久?“
老师想了想。
“六千三百除以五十,“她说,“再除以三百六十五。“
“您算出来了吗?“
“差不多要念到你们长胡子。“
有孩子笑了一声。
笑声刚起来就被老师按住了。
坡下,站在最前面的那个人把手里那支长柄的东西,换到了左手。
他往前走了。
一个人。
走上坡道的时候,他的脚步很稳。
他一直走到第一排石头跟前才停下。
然后他做了一件所有人都没想到的事。
他伸出手,用指尖摸了摸面前那块石头上的字。
不是摸。
是从上到下,顺着笔画,摸了一遍。
摸完,他转过身。
他抬起头,对着坡顶,用他们自己的语言喊了一句话。
三十七站在穗子旁边,翻译得很快:
“他说:这个石头上写的是什么?“
穗子看着坡下的那个人。
“告诉他。“
三十七翻译了下去:
“他们说是'陈九斤'。“
“这是什么意思?“
“这是一个人。“
下头的那个人没动。
过了很久,他又喊了一句。
“他说:这个人死了多久了。“
“三年零两个月。“
“死了三年零两个月,“那个人喊出来的时候声音变了,“你们还给他留着一块石头?“
坡上没有回应。
他自己答了自己:
“我们那边,人死了三年,连他是不是存在过都记不清了。“
他站在那儿,忽然抬手把那件长柄东西按在石头边上。
然后他说了一句话。
这一次三十七没有立刻翻译。
他抓着穗子的袖子,手在抖。
“他说什么?“
“他说……“三十七咽了口唾沫,“他说:既然你们这么舍得给死人石头,那么石头给我们,我们也会刻。“
“他要动手?“
“他不是这个意思。“三十七摇头,“他的意思是——“
“行了。“
一个声音从坡顶左边响起来。
是阿枝。
她从三十七个人影子里面走出来,一个人往下走了十二步。
走到坡道中段,她停住了。
坡下的那个人抬起头。
两个人隔着三十步。
“哥。“
这两个字是用他们自己的语言说的,但三十七在旁边同步译了出来。
坡下那个人没有答。
“你今天走到这儿,“阿枝说,“你打算拿什么回去?“
“石头。“
“石头有六千三百块。你抬得动几块?“
“我抬不动石头,我抬得动刻石头的人。“
“你要的是人?“
“我要的是字。“
三十七一个字一个字地往下译。
译到这一句的时候,坡顶上的穗子闭了一下眼。
因为她听懂了。
“哥。“
“我在利亚一年零四个月的路,“七十九抬起手,指着自己身后,“我们从一百万人走到三十二万。“
“走的时候我们抬着树。“
“树一棵一棵死。“
“死了的人连个数都没有。“
“三年了。“
“用你的办法,我们走了三年。“
“用我的办法,只要一个晚上。“
阿枝站在那儿,一动没动。
“你想用今晚换什么?“
“一片地。“
“什么地?“
“这儿。“七十九用下巴点了点脚下,“往南五十里,往西到河。有水,有平地。“
“你就在这儿住下?“
“住下。“
“北边的人同意吗?“
“我今晚打进去,明天他们就得同意。“
阿枝很久没有说话。
风吹过来,把她空掉的半截袖子吹得贴在后背上。
“哥。“
“你说。“
“我问你一件事。“
“你问。“
“我们路上死了那么多人。“她说,“你知道他们埋在哪儿吗?“
坡下的人沉默了很长时间。
“不知道。“
“你记不记得他们的数?“
“记不得。“
“三年前那一次,“阿枝说,“别人抢我们的树,我拉住你,我说不要打。“
“那一次我废了这只手。“
“那一夜死的那个人,我知道他埋在哪儿。“
“因为那一夜我背着他走了一百里,把他埋在第七十四行第三棵树底下。“
“那棵树后来死了。“
“死了以后,我连他在第几排都记不清了。“
她往前走了一步。
“我现在还记得那一夜。“
“可我记不住他。“
她停下来。
“哥,你今天抢到一片地。“
“抢来的地上,没有人给你浇水。“
“抢来的地上,你的儿子死了以后,你连他在几排都记不住。“
“你要的那一片地,抗旱能抗旱三年。“
“你要的三十万人,一年零四个月以后,还是三十二万。“
“你要的字——“
她提高了声音。
“你要的字,今晚你砸烂了石头也拿不到。“
“因为字不在石头上。“
“字在那些每天傍晚爬到坡上来念名字的小孩嘴里。“
坡下一片安静。
过了很久,七十九开口了。
他的声音不大,但从坡底能听
(本章未完,请点击下一页继续阅读)